- æлхыскъ ныхас
- идиом. едкое, колкое слово; язвительное замечание
Осетинско-русский словарь. : Владикавказ: Изд-во Северо-Осетинского института гуманитарных исследований, 4-е издание.. А.М. Касаева, Редактор издания Гуриев Т.А. 1993.
Осетинско-русский словарь. : Владикавказ: Изд-во Северо-Осетинского института гуманитарных исследований, 4-е издание.. А.М. Касаева, Редактор издания Гуриев Т.А. 1993.
ÆЛХЫСКЪ НЫХАС — Рæхойæн, фыдæнæн, мæсты кæнынæн кæй фæзæгъынц, ахæм. Колкое слово. Алæрдыгæй мæ хъустыл уади гыццийы кой. Чи разы уыд, гъе та æлхыскъ ныхасæй дзырдта, йæ зæрдæйы цы уыдис, уый. (Цæгæраты М. Нæ фехъуыстон ма зæгъ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
СЫРДОН — Гæтæджы фырт гæды Сырдон. «Арвы хин æмæ зæххы кæлæн», «Нарты фыдбылыз» æмæ цынæ хуызы рахоны кадæггæнæг Сырдоны. Æдзухдæр ныхмæвæрд у Нарты гуыппырсартæм, сæ куырыхонтæм, Шекспиры драмæты быдзæу сæйраг архайджытæн сæ аиппытæ куыд гом кæны, ахæм… … Словарь по этнографии и мифологии осетин